TERREMOTO IN TIBET: INTERVISTA A ROBBIE BARNETT

earthquake219 aprile 2010. Pubblichiamo la traduzione dell’intervista a Robbie Barnett sul terremoto nella regione del Kham pubblicata sull’edizione on line di Le Monde il 16 aprile.

Dal 1998, Robbie Barnett dirige il Programma di Studi Tibetani, di cui è stato anche fondatore, presso la Columbia University. Giornalista e scrittore, è autore di numerosi testi sulla situazione del Tibet contemporaneo. Dal 2000 al 2005 ha tenuto corsi estivi per studenti stranieri presso la Tibet University di Lhasa.

TIBET: LE FAMIGLIE DELLE VITTIME CHIEDONO A HU E WEN DI INVITARE IL DALAI LAMA

earthquake1Dharamsala, 18 aprile 2010. I tibetani residenti nella Contea di Yushu hanno chiesto al presidente cinese Hu Jintao e al premier Wen Jiabao di invitare il Dalai Lama per consentirgli di visitare le aree colpite dal terremoto. In una lettera pubblicata sul sito web boxun.com, gli abitanti della Contea chiedono ai leader cinesi di mettere da parte le divergenze politiche con il capo tibetano e di permettergli di recarsi nelle aree devastate dal sisma per offrire le sue preghiere alle vittime.

TIBET: SALE IL NUMERO DELLE VITTIME DEL DEVASTANTE TERREMOTO

earthquakeDharamsala, 15 aprile 2010. È ancora imprecisato il numero delle vittime del devastante terremoto che la mattina del 14 aprile ha colpito la regione del Qinghai, ora provincia occidentale del territorio cinese ma storicamente appartenente al Tibet e collocata nella zona di confine tra le province tibetane del Kham e dell’Amdo. Epicentro del terremoto la città di Jyeku, nella Contea di Yushu, a metà strada tra Xining, la capitale del Qinghai, e Lhasa, capitale della Regione Autonoma Tibetana. Il territorio è patria di una popolazione prevalentemente di etnia tibetana, circa 250.000 persone, in parte nomadi e in parte residenti nei centri abitati dove molti tibetani sono stati forzatamente trasferiti.

ZURIGO: CONCLUSO IL FORUM DELLA GIOVENTÙ TIBETANA IN EUROPA

forum_giovent_tibetZurigo, 12 aprile 2010. Il primo Forum del Parlamento della Gioventù Tibetana in Europa (ETYP), iniziato il 9 aprile a Zurigo sotto lo slogan “Noi siamo il Tibet”, ha chiuso i suoi lavori con la presentazione di una risoluzione di tre pagine indirizzata al Governo e al Parlamento Tibetano in Esilio. Al Forum, di cui si è auspicata una seconda riunione tra due anni, hanno preso parte oltre 160 delegati di età compresa tra i 16 e i 40 anni, provenienti da undici diversi paesi europei.

IL DALAI LAMA: GRAZIE SVIZZERA

Dalai_Lama_Svizzera_2010Zurigo, 8 aprile 2010. Nel corso di una toccante cerimonia intitolata “Merci Schwiiz” (Grazie Svizzera), Sua Santità il Dalai Lama ha ringraziato il governo, la Croce Rossa, le autorità locali, le organizzazioni e i cittadini della Repubblica Elvetica per la generosa assistenza fornita ai tibetani nell’arco degli ultimi cinquant’anni. “È nella nostra cultura e tradizione ringraziare quanti ci hanno aiutato” – ha dichiarato il leader tibetano – “perciò vogliamo esprimervi la nostra gratitudine”.